Voces de la calle

Qué significa

Se usa para decir que alguien banca, resiste y sigue de pie aunque el plan venga pesado. Puede ser aguante físico, mental o de corazón, como cuando tu equipo va perdiendo y vos igual cantás, o cuando la vida aprieta y no aflojás. También sirve para reconocer a alguien que acompaña de verdad y no se borra.

Ejemplos de uso

"Llueve, el bondi no viene y encima se cortó la luz, pero el grupo tiene aguante. Igual se arma mate, se pone música y se la banca."
Dónde se dice

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)