Tu cesta: 0,00 €

La Guajira

Las joyas del vocabulario local

La Guajira es desierto, wayuu y un Cabo de la Vela que parece otro planeta. Los guajiros viven donde el desierto se encuentra con el Caribe con una cultura indígena viva y unos atardeceres imposibles.

Tirar lengua

"Tirar lengua. En Cesar, se dice tirar lengua cuando alguien se pone a chismosear sabroso, a rajar del vecindario o a soltar detalles jugosos de todo el mundo. Es hablar largo y tendido, casi siempre de la vida ajena, con ese toque de novela que tanto gusta. No es solo conversar, es darle duro al chisme y la verdad es que entretiene bastante. Por ejemplo, cuando nos sentamos en la terraza con café y pan de bono, María empieza a tirar lengua y en diez minutos ya sé quién terminó con quién, quién quedó embarazada y quién se fue del barrio sin pagar el arriendo."

Jovenazo

"Jovenazo. Forma coloquial y cariñosa de referirse a un chico joven con mucha energía, carisma y actitud, que suele ser medio atrevido pero buena gente. Es ese parcero que siempre está prendido, arma el plan, sube los ánimos y termina siendo el alma de la fiesta. Y hay que admitir que a veces cansa, pero casi siempre se le perdona. Por ejemplo, parce, ese jovenazo llegó a la rumba y en diez minutos tenía todo el parche bailando, hasta el tío amargado que nunca se para de la silla."

Hace solano

"Solano, ese Lorenzo, ese pedazo de aire caliente que te revienta ello por dentro, que es que el viento este que te sopla en verano y que parece que es que te quema la cara, tío. Un ejemplo sería pues yo, no salgas ahora mi hermano, salgas a las cuatro de la tarde que es que pega un solano, que es que no se puede ni respirar, te va a dar un golpe de calor."

Mueblear

"MUEBLEAR Verbo inventado para describir cuando alguien está tirado sin hacer nada útil, como si fuera un mueble más en la sala. Es esa vibra de pereza extrema, cero productividad y máximo relajo. Se usa mucho para vacilar a la gente que solo calienta puesto y no mueve ni un dedo. Y hay que admitir que la imagen es bastante graciosa. Por ejemplo, Parcé. Llegué a la casa con toda la actitud de estudiar y terminé muebleando en el sofá viendo memes hasta que se fue la luz en todo el par."

Irie

"Llegamos al chiringuito y estaba todo el mundo bailando, qué irie, colega."

Hace solano

"Ñero, hoy hace un solano berraco, ni las iguanas se asoman. Mejor nos pegamos a la sombrita y nos bajamos un guarapo bien frío."

Mueblear

"Parce, llegué a la casa con toda la actitud de estudiar y terminé muebleando en el sofá viendo memes hasta que se fue la luz en todo el barrio."

Tirar lengua

"Cuando nos sentamos en la terraza con café y pan de bono, María empieza a tirar lengua y en diez minutos ya sé quién terminó con quién, quién quedó embarazada y quién se fue del barrio sin pagar el arriendo."

Jovenazo

"Ese jovenazo se tiró la parranda completa, bailó champeta y vallenato, y al amanecer todavía quería irse pa’ la playa sin dormir."

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a la gente de La Guajira en su flow natural. Si te sabes alguna expresión típica de por ahí, grábala en el Estudio usándola con un ejemplo de verdad. Lo sumamos a las voces de tu zona!

Busca tu expresión y ponle voz

Un segundo: confírmanos que eres una persona