Sucre es la capital constitucional de Bolivia, ciudad blanca con edificios coloniales que relucen bajo el sol. Los sucrenses se sienten en una máquina del tiempo entre calles empedradas y el mirador de La Recoleta con vistas espectaculares.

Tener la mecha corta
Andrés · Colombia
"ahora voy a hablar de la mecha corta que quiere decir cuando una persona coge rabia y se queda con la mecha corta por ejemplo oye no había hielo que hacemos y el man explotó de rabia y de una vez tiene la mecha corta"
Mueblear
Viana · Colombia
"MUEBLEAR Verbo inventado para describir cuando alguien está tirado sin hacer nada útil, como si fuera un mueble más en la sala. Es esa vibra de pereza extrema, cero productividad y máximo relajo. Se usa mucho para vacilar a la gente que solo calienta puesto y no mueve ni un dedo. Y hay que admitir que la imagen es bastante graciosa. Por ejemplo, Parcé. Llegué a la casa con toda la actitud de estudiar y terminé muebleando en el sofá viendo memes hasta que se fue la luz en todo el par."

Andar como un terremoto

Se dice de alguien que no para quieto ni un segundo y va de un lado a otro armando bulla, moviendo cosas y dejando el ambiente patas arriba. Es como tener un torbellino con patas en la casa. Se usa mucho para niños inquietos, pero también para adultos acelerados. Cansa solo de mirarlo.

"Mirá a Juanito, desde que se levantó anda como un terremoto por toda la casa, tiró los cojines, abrió todo y ni el perro halla dónde esconderse."

Estar que saltas de una pata

Se dice cuando alguien está tan feliz que no le cabe el pecho y parece que va a ponerse a brincar. Vamos, que está contentísimo, celebrando a lo grande, como si le hubieran soltado la mejor noticia del año. Es una forma muy gráfica y bien de calle para exagerar la alegría, y queda de lujo en plan vacile.

"¡Qué guara! Te salió la beca y estás que saltas de una pata, ya hasta invitaste salteñas y todo."

Tener la mecha corta

Se dice de alguien que se enciende a la mínima, que se emberraca rapidito y pasa de cero a cien sin aviso. Vamos, que tiene el genio corto y cualquier bobada le prende la chispa. Es como llevar pólvora en el bolsillo. Útil para describir al que arma drama por nada.

"Parce, le dijeron que no había más empanadas y se emberracó de una, tiró la silla y armó el show. Ese man tiene la mecha corta, mejor ni mirarlo feo."

Estar en el jardín

Se dice de alguien que está colgado, distraído o en cualquiera, como si estuviera paseando entre las flores mientras el resto habla en serio. Vamos, que no caza una y está en otra película. En Santa Fe se usa mucho para marcar que alguien no registró nada o se quedó tildado. Tiene su encanto, pero desespera.

"Le expliqué tres veces cómo llegar al boliche y el flaco seguía en el jardín, mirando el celu y preguntando si había choripán."

Mueblear

Verbo inventado para describir cuando alguien está tirado sin hacer nada útil, como si fuera un mueble más en la sala. Es esa vibra de pereza extrema, cero productividad y máximo relajo. Se usa mucho para vacilar a la gente que solo calienta puesto y no mueve ni un dedo. Y hay que admitir que la imagen es bastante graciosa.

"Parce, llegué a la casa con toda la actitud de estudiar y terminé muebleando en el sofá viendo memes hasta que se fue la luz en todo el barrio."

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a la gente de Sucre en su flow natural. Si te sabes alguna expresión típica de por ahí, mándanos un audio por WhatsApp usándola con un ejemplo de verdad. Lo sumamos a las voces de tu zona!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)