Qué significa
Es el grito de guerra con que te pones las pilas y le das candela al día. Es esa chispa que convierte el "ya voy" en "vamos a partirla", echándole motor sin mirar atrás ni pedir permiso. Todo o nada, sin pausa pa' excusas.
Ejemplos de uso
"Ya pues, changos, dejemos de pajear y vamos a arrancar el tren con este trabajo antes de que el profe nos haga puré en la defensa"
"Che, dejemos de dar vueltas como calesita fundida y arrancamos el tren que este parcial no se aprueba solo."
"Venga, colegas, que se nos echa el tiempo encima, venga ya, a arrancar el tren y que ruede la magia."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz