Voces de la calle
Thiago Saravia
·
Argentina
"Te voy a dar guasca es una expresión más que nada usada en el noroeste de Argentina. Tener cuidado con decirlo en otro tipo de situación porque se puede confundir con una intención de querer tener relaciones sexuales con alguien, pero más que nada se refiere a darle una paliza a alguien en el noroeste de Argentina."
Escúchalo para poder votar. ¿O acaso pretendes votar sin escucharlo, papanatas?!!!
Qué significa
Es una amenaza de golpear a alguien, típica del noroeste de Argentina. Tené cuidado con usarla fuera de ese contexto, porque se puede malinterpretar.
Ejemplos de uso
"Te voy a dar guasca si no dejás de molestar."
"Si seguís jodiendo con la moto, te voy a dar guasca."
"Cuidado con lo que decís, que acá te damos guasca."