Qué significa
Expresión bien argentina, muy de charla apurada, para decir que hay que empezar ya mismo, sin hacerse el gil, sin vueltas y metiéndole de entrada. Se usa cuando alguien corta la pavada y empuja a que la cosa se ponga en marcha de una vez.
Ejemplos de uso
"Che, ya está todo cargado en la camioneta, dejate de mate y arrancá de una que si no llegamos tarde al baile del club."
"Dale, loco, dejá de mirar el celu y arrancá de una que el asado no se va a hacer solo."
"Si ya tenemos la plata y el lugar, arranquemos de una con la juntada y fue."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz