Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando alguien está encogido, acurrucado o hecho una bolita, casi siempre buscando calor o comodidad. Tiene mucho sabor de casa, manta y sofá, porque no describe solo la postura, también ese estado de recogerse entero para estar a gusto. Muy de noches fresquitas, siestas largas y cuerpo diciendo de aquí no me muevo.
Ejemplos de uso
"Anoche hacía un frío que pelaba y me quedé carruca en el sofá, con la manta hasta las orejas y sin ganas de mover ni un dedo."
"En casa de la abuela siempre hay un rincón perfecto para quedarse carruco con el gato ronroneando encima y la merienda esperando en la mesa."
"Llegué del curro con un cansancio que me hice carruco en la esquina del sillón y me dormí tres horas sin enterarme ni del timbre."