Formosa, tierra de calor y tereré, donde la siesta es sagrada y el ritmo de vida tiene su propio tempo. Los formoseños saben disfrutar de una buena parrillada a la sombra de un lapacho mientras el sol hace de las suyas. Aquí la naturaleza se mezcla con costumbres arraigadas.

Estar re picante
Roberto Aguiar · San Juan
"Estar re picante es estar desafiante o agrandado. Ejemplo, metí un gol y ya quería pedir contrato en Europa. Estaba re picante."
Estar re picante
Mili · Buenos Aires
"Está repicante. Describe una situación tensa, caliente, con mucha energía, negativa o conflicto. Puede ser una pelea, una discusión que está escalando, un ambiente cargado o una situación complicada que está por explotar. ¿Cómo está la situación en el trabajo después de lo del otro día? ¡Repicante! Nadie se habla, el jefe anda con cara de pocos amigos y hay reuniones a puertas cerradas todo el tiempo."
Estar re picante
Silvia Levy · Argentina
"Estar repicante es estar intenso o provocador. Hoy se vino repicante tu amiguita, ¿eh? ¡Qué brava que está hoy, dale!"
tener alma de abuela
Andrea López · Patagonia
"Tener alma de abuela es tener hábitos tranquilos o antiguos. Por ejemplo, un viernes a la noche estaba tejiendo viendo novelas. Tiene alma de abuela."
Andar en bolas
Roberto Aguiar · San Juan
"Andar en bolas es estar desorganizado o sin saber qué hacer. Ejemplo, se mudó hace un mes y todavía cocina con una cuchara de plástico. Anda en bolas."
Andar en bolas
Tami · Andalucía
"En bolas. Dícese de cuando una persona está, pues, básicamente desnudo, con una toallita o sin la toallita, por ejemplo, y ya, pues, no que estoy el otro día viendo una peli con Sara en su casa y de repente aparece el hermano en bolas y ya, que salió de la bañera y no sabía que estábamos nosotras ahí, ¿no? ¡Qué vergüenza me dio!"
Liso
Felicitas · Argentina
"Liso, persona cara dura pero simpática que se mete en planes sin invitación y cae bien igual. Che, Juan es reliso, cayó sin invitación, se sirvió choripán y encima pidió postre."

Liso

"Che, ¿y este quién lo invitó? Nah, dejalo, es re liso: cayó al asado, se sirvió choripán y ya está bailando chamamé con la tía."

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a la gente de Formosa en su flow natural. Si te sabes alguna expresión típica de por ahí, grábala con un ejemplo de verdad desde su ficha o desde Enviar. ¡La sumamos a las voces de tu zona!

Busca tu expresión y ponle voz

Un segundo: confírmanos que eres una persona