Qué significa
En Formosa se usa chumbear para decir que alguien anda muy rápido, se mueve a las chapas o va medio descontrolado por ahí. Puede ser caminando, en bici, en moto o como sea, pero siempre con esa sensación de apuro y cero calma. Es de esas palabras que suenan graciosas y encima pintan perfecto la situación.
Ejemplos de uso
"Dejá de chumbear con la bici, chango, que vas a volar por arriba del cordón y te vamos a tener que juntar con espátula"
"El pibe agarró la bici y empezó a chumbear por la costanera, que parecía que se venía una tormenta pero era él nomás apurado por llegar al asado"
"Mi vieja la otra vuelta se olvidó la cartera en el súper y la vi chumbear por el pasillo, no había quien le compita en velocidad de escape"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz