Voces de la calle
Silvia Levy
·
Argentina
"Estar de 10 es cuando algo está perfecto. Por ejemplo, el trabajo quedó de 10. ¡Mandalo así! ¡Está perfecto!"
Escúchalo para poder votar. ¿O acaso pretendes votar sin escucharlo, papanatas?!!!
Qué significa
Se dice cuando alguien o algo está impecable, en su mejor versión, como para ponerle un diez sin pensarlo. Vale para un look, una comida, un plan o hasta una actitud. Es elogio directo, bien argentino, y suele ir con tono de admiración o de manija. Si te lo dicen, vas volando.
Ejemplos de uso
"Che, mirá a Juana, con ese vestido y esa actitud está de 10. Caés al cumple así y te piden fotos como si fueras famosa."
"El asado que preparó Gabi estaba de 10, volvimo a nacer con ese chinchulín crocante."
"Vieron a la banda en el fesichola, qué locura, las luces y el sonido estuvieron de 10."
