Río Negro es Bariloche, chocolate y un lago Nahuel Huapi que te deja sin palabras. Los rionegrinos viven entre la estepa y la cordillera, con una calidad de vida que envidian muchos. Aquí el esquí en invierno y el rafting en verano son parte del día a día.
Mili
·
Buenos Aires
"Cortar el rostro. Significa ignorar a alguien deliberadamente, no saludar, darle la espalda de manera notoria. Por ejemplo, me cortó el rostro en el pasillo. Nos cruzamos literalmente frente a frente y miró para el otro lado. Después de 10 años de conocernos. Así."
Silvia
·
Argentina
"Cortar el rostro es ignorar o tratar mal a alguien. No sabés. Le habló y le cortó el rostro. Así, a secas."
Lucia
·
Andalucía
"En Andalucía, hacer un mandado significa hacer un recado o encargo, normalmente algo sencillo como ir a comprar algo, llevar algo a alguien o realizar una pequeña tarea que te han pedido. Por ejemplo, voy a salir un momento a hacer un mandado a la tienda, que mi madre me ha pedido pan y leche para la cena."
Tami
·
Andalucía
"Hacer un mandado. Eso que te manda tu abuela, tu madre a tus horas, sobre todo cuando eres más chico. Hacer un recado, una gestión. Cualquier compra o cosa que tienes que salir de casa, vamos. Que te llevas todo el día pa' tres pa'lante. También puede ser algo corto. Pero al final es tener que ir a hacer algo. Por ejemplo. Y yo, ¿te vienes a jugar baloncesto esta tarde o qué? Qué va, tío. Tengo que hacer un mandado en Huerva. Y después otro con una amiga. Y después mi abuela también me ha mandado hacer otro mandado por la noche. Que es que ya estoy hartita, vamos."
Mili
·
Buenos Aires
"Cheto es alguien de clase alta o que actúa como si lo fuera, con cierta actitud de superioridad, que habla de cierta manera, frecuenta ciertos lugares y se distingue por su estilo y sus referencias culturales. No es necesariamente un insulto, pero tiene tinte irónico. Llegó con el auto del padre, ropa de marca y privado con gas con hielo. Ay, Dios, más Cheto, no se puede ser. Igual es buena onda el pibe, no se delada tanto como parece."
Ale
·
Piura
"la frase estar salado estar salado es cuando todo sale mal como si tuvieras mala suerte en todo lo que haces el ejemplo hoy estoy salado al mano todo me sale al revés mejor ya no hago nada si no se me logra"
Roberto
·
San Juan
"Estar dado vuelta es estar confundido o mareado. Ejemplo, me subí a una montaña rusa y bajé dado vuelta."
Estar salado
Se usa para decir que alguien está con mala suerte, como enganchado en una racha de desgracias o quilombos que no afloja. Te pasa una, después otra, y ya parece personal. En Argentina se escucha bastante, y en el sur también. No es que seas mala onda, es que el universo te está descansando.
Cheto
En Misiones se usa para hablar del que va de fino, con pinta de tener plata y creerse superior, pero en verdad es puro humo. Puede ser el típico que se viste con ropa de marca chillona, habla agrandado y mira a los demás por encima del hombro. A veces da risa, a veces da bronca, pero siempre tiene ese toque de ridículo elegante.
Cortar el rostro
Expresión muy usada cuando alguien te ignora de forma fría y bien mala onda, como si no existieras. Puede ser que no te devuelva el saludo, te deje en visto o te pase por al lado sin mirarte. Es como un cachetazo al ego, porque uno queda pintado al óleo. Y hay que admitir que duele pero también se cuenta con humor.
Hacer un mandado
Se usa para decir que vas a hacer un encargo, normalmente salir a comprar algo puntual al súper, al chino o al almacén del barrio. No es ir de shopping fino, es la misión cotidiana de ir a buscar el pan, la yerba, las facturas o lo que falte en casa. Algo simple, pero sagrado en la vida diaria.
Estar dado vuelta
Se usa para decir que alguien quedó mareado, desorientado o medio ido, ya sea por sueño, cansancio, alcohol, resaca o porque la situación le revolvió la cabeza. En Argentina es una forma muy común de decir que no está registrando del todo bien lo que pasa a su alrededor.