Voces de la calle
Celeste
·
Argentina
"Pancho es sinónimo de estúpido o alguien que es ingenuo o muy tonto vos sos un pancho como te vas a dejar cagar así"
Silvia Levy
·
Argentina
"Ser un pancho es alguien medio bobo o lento. ¡Dale, no seas pancho! ¡Pero escribile a la mina! ¡Dale!"
Qué significa
En Argentina pancho es el típico pan con salchicha, el hot dog de toda la vida que te clavas en el puesto de la esquina. Pero también se usa para hablar de alguien muy tranquilo, que no se hace drama por nada, incluso cuando mete la pata fuerte. A veces suena gracioso y medio irritante a la vez, según el contexto.
Ejemplos de uso
"Che, ¿viste a Juan? Se mandó un moco tremendo con el informe, el jefe lo cagó a pedos y el tipo quedó re pancho mirando memes en el celu como si estuviera en la playa de Las Grutas"
"Che, salimos del bondi muertos de hambre y nos clavamos un pancho con papitas en la esquina, alta gloria porteña para bancar la vuelta a casa."
"El pibe está re pancho viendo cómo todos corren a último momento y él ni se mosquea, parece que tiene sangre de soda bien fría."
"Andá a comprar dos panchos y una coca que la espera en la esquina se hace larga, dale que me muero de hambre."
