Qué significa
Expresión bien patagónica para decir que alguien es terco a más no poder, que insiste e insiste como un río crecido que no lo para nadie. Se usa cuando la persona ya pasó de insistente a denso, pero igual hace gracia porque suena cariñoso y muy del sur, como decirle cabezón pero con paisaje incluido.
Ejemplos de uso
"Che, sos un porfiado de río con ir a pescar al Limay, está helado, hay viento a lo loco y vos igual querés armar la carpa como si fuera verano"
"No seas porfiado de río, che. Te dije que el asado va con leña de molle, no con pino mojado, y vos dale que dale con tu invento."
"Mi tío es alto porfiado de río. Le dijimos que no cruce el vado con la chata cargada, pero quiso hacer la suya y mirá dónde estamos ahora."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
