Qué significa
Expresión bien chilena para decir que alguien es terquísimo, que no entra en razón ni a palos y sigue dándole al mismo tema aunque todo el mundo le muestre que está equivocado. Es como ver a un burro subiendo un cerro, lento, cabezón y sin parar. Y hay que admitir que a veces da hasta risa lo porfiado.
Ejemplos de uso
"Mira al Juanito, otra vez tratando de arreglar la tele con cinta adhesiva, si es más porfiado que burro cerro arriba, mejor que llame al técnico luego."
"No sigái discutiendo con la Cata si anda porfiada como burro cerro arriba, va a seguir hasta mañana aunque le muestres el pantallazo."
"Mi abuelo quiso salir igual con la lluvia, más porfiado que burro cerro arriba el hombre, no hubo caso con hacerlo entrar en razón."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
