Qué significa
Se dice cuando alguien acomoda el recuerdo para que le cierre mejor, como si la memoria fuera un amigo que te hace el favor. Retoca detalles, se “olvida” de lo que no le conviene y termina quedando como un duque. Va con tono irónico, para marcar que está recordando con mucha seguridad… y con poca honestidad.
Ejemplos de uso
"Cuando le pedí la guita del asado, me hizo una gauchada a la memoria y juró que ya me había pagado, y yo sin recibo."
"Cuenta la historia a su favor, le hizo una gauchada a la memoria."
"Se olvidó justo de lo que le conviene, gauchada a la memoria."
De dónde viene
Como si la memoria fuera un amigo que te hace el favor: en Argentina hacerle una gauchada a la memoria es acomodar el recuerdo para que cierre mejor, retocar detalles y olvidarse de lo que no conviene, recordando con mucha seguridad y poca honestidad.
