Forma coloquial de referirse a recibir una pequeña parte o cuota, generalmente relacionada con ganancias o recompensas. En La Guaira, el tamaño de la porción puede indicar cuán afortunado eres, especialmente después de un juego de dominó.
"Chamo, ganamos el torneo y me tocó mi porción. Ahora sí puedo invitar los refrescos pa'l cine."
En Formosa se usa porción para hablar de ese pedazo de asado que te toca en peñas, festivales o jodas familiares, casi como si fuera un premio caído del cielo. No es solo carne, es el momento de agarrarla antes de que desaparezca del plato común. Y hay que admitir que cuando te guardan una buena porción, se siente como un gesto de amor.
"Che, avisale al Julio que me guarde una porción antes de que el gordo Vargas se la morfe toda bailando la chacarera y me deje mirando el humo nomás"