Qué significa
En Barinas se usa para hablar de sentarse a conversar con calma, sin apuro, casi siempre a la sombrita y con brisita sabrosa. Es como ponerse a echar cuentos, recordar anécdotas viejas, chismear un poco y filosofar sobre la vida. Es de esas pausas largas que se disfrutan más que la propia comida, y la verdad es que provoca bastante.
Ejemplos de uso
"Muchacho, deja de estar pegado al teléfono y ven pa' acá bajo el samán a echar un rango, que tengo unos cuentos de cuando tu papá era chamo que te vas a quedar loco"
"Aquí en el barrio nos sentamos en la acera a echar un rango hasta que el sol se esconde, contando vainas y fumando un cigarrito"
"Cada sábado después del almuerzo, mi abuela y yo echamos un rango en el patio recordando los tiempos viejos"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz