Voces de la calle

Lucia · Andalucía Recién grabado
"La expresión un socucho significa un rincón escondido, un habitáculo muy pequeño, oscuro, estrecho y a menudo desordenado. Por ejemplo, tienes el piso precioso, pero no sé cómo te apañas para meter tantas cosas en ese socucho que tienes por lavadero."

Qué significa

Se dice de ese cuartucho o rincón pequeño, oscuro y medio escondío donde cabe más trasto del que permite la física con educación. Tiene un punto despectivo cariñoso, porque no es solo un sitio chico, es un agujerillo apretado y desordenao que da hasta ternura si es tuyo. Muy de lavadero, trastero o cuartillo con vida propia.

Ejemplos de uso

"Niña, tienes la casa de revista, pero ese socucho del lavadero parece un portal secreto donde van a jubilarse las escobas y los táperes huérfanos."
Tono
Humorístico Despectivo
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)