Chihuahua es el estado más grande de México y el más bravo. Entre la Sierra Tarahumara y el desierto, los chihuahuenses son duros como el terreno que pisan. Aquí las burritas son enormes, el queso menonita es oro blanco y las Barrancas del Cobre te dejan sin aliento.
Candy
·
México
"Ándale. Es una expresión que se usa para dar ánimos a alguien de que haga algo. Por ejemplo, va a haber una fiesta y tú no tienes como que muchas ganas de ir, pero ahí está tu amiga tratando de convencerte de que vayas. Entonces, ¿sí vas a ir a la fiesta del sábado? Ándale, vamos. ¿Qué tal si te encuentras con Dani?"
Hector
·
Ciudad de México
"Tirando rostro, esto es literalmente lucirse o ir de gala por la calle, se usa cuando alguien sale muy bien vestido o peinado con la intención de lucirse, o cree que se ve bien, por ejemplo, el que se puso su mejor outfit, ese que compró ahí en el tianguis, en la plaza, nomás tirando rostro."
Hector
·
Ciudad de México
"Andar desierto. Se dice cuando traes una cruda mortal, de esas que te dejan como el Sahara, así todo seco, todo sin nada, boca seca, cuerpo pesado y nada de ganas de existir. No solo es sed, es esa sensación de estar deshidratado y medio muerto después de la peda. Cuando lo único que te salva es agua, suero o una mineral bien helada, y sí, suena muy dramático porque lo es. No manches, amanecí andando desierto. Traigo la boca como lija, pásame una mineral y unos tacos con mucho chile, porque si no, no revivo."
Hector
·
Ciudad de México
"Hacerla de miga, que significa ponerse pesado, hacerse el difícil, tardarse a propósito o poner mil pretextos para no hacer algo. Es cuando alguien se fresbea o simplemente quiere que le rueguen un poquito. Por ejemplo, ya carnal, no la hagas de miga y préstame los 10 baros. Si bien sé que los traes ahí bien guardaditos en el calcetín, no seas gacho."
Me hace nostalgia
Se usa cuando algo te despierta nostalgia, o sea, te trae recuerdos y te deja con esa sensación medio dulce y medio tristona. Puede ser una canción, un olor, un lugar o hasta un sabor que te transporta de golpe a otro tiempo. Es como si el pasado te diera un abrazo que te aprieta el corazón y te saca un suspiro lleno de memorias.
Andar desierto
Se dice cuando traes una cruda de esas que te dejan como el Sahara: boca seca, cuerpo pesado y cero ganas de existir. No es solo sed, es esa sensación de estar deshidratado y medio muerto después de la peda, cuando lo único que te salva es agua, suero o una mineral bien helada. Y sí, suena dramático porque lo es.
Ándale
Se usa para meterle prisa a alguien, apurarlo o animarlo a moverse más rápido, muy típico del norte de México. Puede sonar cariñoso o medio regañón según el tono, como cuando ya vas tarde y tu tía se desespera. Es de esas palabras que sirven para todo y que, bien dichas, traen hasta ritmo norteño incorporado.
Tirar rostro
Se dice cuando alguien anda luciéndose y presumiendo, sobre todo con la pinta, la actitud o algo que trae, como queriendo que todos lo volteen a ver. No es sólo verse bien, es pasearse con el ego bien planchado.
Hacerla de miga
Se usa cuando alguien se pone bien intenso o bien mamón por una tontería mínima, como si armara un dramón por algo del tamaño de una miga de pan. Es como exagerar de más, hacerla de pedo pero versión light y medio ridícula. Y la neta, a veces da risa ver cómo se prenden por tan poquito.