Qué significa
Se dice cuando haces algo de una, sin parar y sin pensártelo mucho. Puede ser ir a un sitio directo, terminar algo de golpe o pegarte un curro entero sin descansos. En Cádiz suena muy natural para responder rápido y con decisión. No es tanto “por supuesto” como “ahora mismo, del tirón”.
Ejemplos de uso
"Quillo, ¿nos vamos al chiringuito y luego a casa? Yo voy del tirón, que mañana curro temprano y no estoy pa’ vueltas."
"La peña se fue de cañas y yo me vine a casa del tirón, que ando con el sueño pegao como un chicle debajo de la mesa."
"Le dije a mi jefe que el informe lo hacía del tirón y en dos horas lo tenía ventiao, así que luego me fui a dar un voltio."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
