Voces de la calle
Álvaro Franz
·
Andalucía
"Deltirón, chipirón, pues la usa con tus colegones cuando tienes que decir que sí, pero decirlo bien. Por ejemplo, yo, picha, avísame cuando llegue que nos echamos un cafelito y charlamos, ¿vale? Venga, deltirón, chipirón."
Qué significa
Se suelta cuando quieres decir que sí con ganas, sin dudas y con un puntito de chulería simpática. Es como firmar el sí con sello de bar: rápido, claro y con arte. Vale para planes, favores o quedadas, y queda mejor que un simple vale. Si lo dices, parece que ya estás de camino.
Ejemplos de uso
"Pisha, ¿nos vemos a las cinco pa un cafelito? Del tirón chipirón, avisa cuando llegues que yo ya voy calentando la charla."
"Oye, ¿te animas a probar el chiringuito nuevo de la playa? Del tirón chipirón, que me han dicho que los espetos están que te cagas."
"Como me vuelvas a pedir que te deje el coche, del tirón chipirón, pero si le haces un rasguño te pego un viaje que te mando a Singapur."
