Tu cesta: 0,00 €

Voces de la calle

Álvaro · Andalucía
"Deltirón, chipirón, pues la usa con tus colegones cuando tienes que decir que sí, pero decirlo bien. Por ejemplo, yo, picha, avísame cuando llegue que nos echamos un cafelito y charlamos, ¿vale? Venga, deltirón, chipirón."

Qué significa

Se suelta cuando quieres decir que sí con ganas, sin dudas y con un puntito de chulería simpática. Es como firmar el sí con sello de bar: rápido, claro y con arte. Vale para planes, favores o quedadas, y queda mejor que un simple vale. Si lo dices, parece que ya estás de camino.

Ejemplos de uso

"Pisha, ¿nos vemos a las cinco pa un cafelito? Del tirón chipirón, avisa cuando llegues que yo ya voy calentando la charla."
"Oye, ¿te animas a probar el chiringuito nuevo de la playa? Del tirón chipirón, que me han dicho que los espetos están que te cagas."
"Como me vuelvas a pedir que te deje el coche, del tirón chipirón, pero si le haces un rasguño te pego un viaje que te mando a Singapur."
Tono
Pícaro Festivo

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

  • Un ejemplo
  • Tu región
  • Tu voz
Editar o aportar información

Un segundo: confírmanos que eres una persona