Qué significa
Se dice cuando la idea es que la fiesta no se muera y el ambiente siga prendido. Es como pedir que no bajen la música, que aparezca más trago y que nadie se vaya temprano. Muy de parche y de noche larga. Si alguien lo suelta, prepárate, porque la joda va pa' rato.
Ejemplos de uso
"Oe mijo, no se me achicopale. Si se acabó el ron, vamos donde la casera por otro y seguimos pa' mantener la joda hasta que cante el gallo."
"No importa si ya amaneció, mientras haya parlante y una botella en la mesa vamos a mantener la joda hasta que las piernas digan basta."
"Cuando pusieron el vallenato viejo supimos que era pa' mantener la joda, uno no se va así no más cuando la música agarra ese swing."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz