Esta expresión significa que alguien se siente muy cómodo o natural en una situación, como si estuviera hecho para eso.
"Desde que Juana empezó a surfear en Acapulco, está como pez en el agua; no hay quien la saque del océano."
Estar como pez en el agua
Significado y ejemplos de uso