Voces de la calle
Angie
·
Nariño
"Bueno, zancocho se refiere a que algo está medio embrollado, que algo puede resultar como un lío y por ejemplo podría ser una expresión parce con la salida del fin de sermón zancocho nadie sabía quién pagaba y todos hablaban encima en ese sentido de desorden."
Escúchalo para poder votar. ¿O acaso pretendes votar sin escucharlo, papanatas?!!!
Qué significa
En Nariño, zancocho se usa para hablar de un enredo o un desorden tremendo, como cuando todo se vuelve un caos y nadie entiende nada. Puede ser una fiesta pasada de vueltas, una reunión que se descontrola o cualquier situación con mucho alboroto. Ojo, que también es una sopa, pero aquí es puro relajo.
Ejemplos de uso
"En la fiesta de Juan se armó un zancocho brutal, uno con la bocina a todo taco, otro buscando la chaqueta y mi primo bailando encima de la mesa como si fuera tarima."
"Mi mamá se fue de viaje y la casa quedó hecha un zancocho de trastes sucios, ropa tirada y el perro durmiendo en el sofá."
"En la oficina se armó un zancocho con los papeles del cliente, cada quien decía una cosa y al final nadie entregó nada."
