Voces de la calle
Qué significa
Frase sarcástica para decirle a alguien que es muy torpe o que ha hecho una tontería monumental. No va de buenas intenciones ni de ayudar, va de meter la pata y quedar retratado. Se suelta en caliente, entre colegas o en bronca, y puede picar bastante. Tiene mala leche, pero también su puntito gracioso.
Ejemplos de uso
"Te has puesto el GPS en modo bici y nos has metido por un bancal, ¿en serio? Anda, no eres más tonto porque no te entrenas, pijo."
"Tío, has echado el café en la freidora creyendo que era la cafetera, no eres más tonto porque no te entrenas, illo."
"¿De verdad intentaste cargar el móvil por el puerto HDMI? Macho, no eres más tonto porque no te entrenas, es que lo llevas de serie."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
