Cusco es el ombligo del mundo, donde los Incas dejaron huellas que todavía vibran. Los cusqueños guardan tradiciones ancestrales con orgullo y Machu Picchu es solo la punta del iceberg. Aquí el pisco caliente te salva del soroche y cada piedra cuenta una historia milenaria.

Tapar el sol con un dedo
Ale Carr · Piura
"Querer tapar el sol con un dedo, esto se usa cuando alguien intenta esconder una verdad de demasiado evidente o negar algo que todos ya saben, ejemplo ya no quieras tapar el sol con un dedo ya, todos saben que tú te comiste es el último tamaño"
La buena chicha no necesita bandera
Ale Carr · Piura
"La buena chicha no necesita bandera. Este dicho piurano se usa para decir que cuando algo realmente es bueno no necesita tanta propaganda ni gente hablando maravillas para que destaque solo. Puede aplicarse a personas, comidas, negocios o cualquier cosa que demuestre calidad sin enfocarse demasiado en aparentar. Ejemplo, mi tía nunca hace publicidad para su restaurante pero siempre está lleno. Ya ves pues, la buena chicha no necesita bandera."
Estar chihuán
Ale Carr · Piura
"la frase estar chihuán, estar chihuán en Perú se usa cuando alguien está sin plata o pasando por un momento económico ajustado es una expresión bastante conocida para decir que no alcanza el dinero como por ejemplo hoy quería salir este fin de semana pero estoy chihuán total entre recibos y comida ya no me quedó ni nada para gastar"
Chapar
Celeste · Argentina
"Chapar es besarse apasionadamente con otra persona, mira esos dos ahí como están chapando"
Tirar plancha
Ale Carr · Piura
"la siguiente expresión tirar plancha tirar plancha es cuando alguien se queda sin hacer nada, haciéndose el loco para no trabajar o ayudar aunque haya oficio pendiente. ejemplo: oiga, deje de tirar plancha y venga a hacer algo, pues"

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a la gente de Cusco en su flow natural. Si te sabes alguna expresión típica de por ahí, grábala con un ejemplo de verdad desde su ficha o desde Enviar. ¡La sumamos a las voces de tu zona!

Busca tu expresión y ponle voz

Un segundo: confírmanos que eres una persona