Qué significa
Expresión que viene del quechua y se usa para hablar del que se hace el loco, el desentendido o el muy inocente cuando en realidad sabe perfectamente qué pasa. Es ese que tiene responsabilidad encima, pero se hace humo para no asumir nada. Y hay que admitir que todos hemos tenido un ch'amakani en la familia o en la chamba.
Ejemplos de uso
"Mariano siempre se hace el ch'amakani cuando toca lavar los platos, se hace el que no escucha, agarra su celular y se pierde en el patio como si fuera turista en Machu Picchu."
"El pata se hace el ch'amakani para no poner un sol en la juntadera, pero bien que está atento al cuy."
"Cuando la flaca pidió plata otra vez, su hermano se hizo el ch'amakani mirando al techo como si contara arañas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
