Voces de la calle
Lucia
·
Andalucía
"Estar hasta las narices significa estar muy harto, cansado o molesto de algo o de alguien. Por ejemplo, estoy hasta las narices de que el ordenador se cuergue cada vez que intento hacer los deberes, porque me hace perder mucho tiempo y me pone de muy mal humor."
Escúchalo para poder votar. ¿O acaso pretendes votar sin escucharlo, papanatas?!!!
Qué significa
Se dice cuando ya no puedes más con algo o con alguien, cuando el hartazgo te llega arriba del todo y la paciencia está pidiendo la jubilación. Vale para molestias repetidas, personas pesadas o situaciones que te tienen frita. Es una forma muy castiza de decir que estás harta de verdad, con el cabreo ya bien cocido.
Ejemplos de uso
"Estoy hasta las narices del ordenador, picha, se cuelga cada dos por tres justo cuando voy a terminar los deberes y me enciendo tela."
"Estoy hasta las narices de los anuncios que cortan la peli cada cinco minutos."
"El equipo está hasta las narices de promesas que nunca se cumplen."
Otras formas de decirlo
Esta expresión también aparece en
