Voces de la calle

Lucia · España Recién grabado
"La expresión no cabe ni un alfiler significa que un lugar está completamente lleno, sin espacio para nada más. Por ejemplo, en el estadio no cabía ni un alfiler durante el concierto del grupo."

Qué significa

Se usa cuando un sitio está llenísimo, a reventar, con tanta gente o tantas cosas metidas que no entra nada más. La gracia está en exagerar con un alfiler, algo diminuto, para pintar el agobio de espacios apretados. Sale mucho hablando de conciertos, bares, autobuses o cualquier lugar donde moverse ya es deporte de riesgo.

Ejemplos de uso

"Llegamos tarde al festival y aquello no cabía ni un alfiler, así que vimos al cantante entre cabezas, mochilas y codazos diplomáticos."
Tono
Exagerado
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)