Qué significa
Se usa para decir que algo está muy apretado, lleno o sin hueco libre, como cuando no cabe ni un alfiler. Puede ser una agenda, un bar o un coche petado de gente. La idea es que todo está tan junto que parece un pañuelo arrugado. Y oye, suena fino pero describe un caos curioso.
Ejemplos de uso
"Tía, el bus venía hecho un pañuelo, iba medio pueblo dentro y yo pegado a la puerta rezando pa no salir disparao en la rotonda."
"En la verbena del pueblo no se podía ni rascar la espalda, to' el mundo apiñado como garbanzos en el cocido, estaba hecho un pañuelo el recinto ferial."
"El Metro en hora punta va hecho un pañuelo, vas con la cara del prójimo en tu axila y rezándole a tos los santos pa no quedarte sin parada."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
