Qué significa
Expresión muy usada para hablar de alguien que le hace la pelota a un jefe o a cualquier superior para sacar ventaja. Es como adular sin pudor, lanzando flores a lo loco solo para conseguir un ascenso, un favor o algún beneficio. Es medio fastidiosa, pero hay que admitir que a veces les funciona demasiado bien.
Ejemplos de uso
"Ese pana no trabaja casi nada, pero vive jalando mecate al jefe, llevándole café y riéndole todos los chistes, y mira, ya lo pusieron de supervisor."
"Oye, ¿viste a Juan todo el día pegado al jefe, jalándole mecate y riéndose de todos sus chistes malos? Ese man fijo anda detrás de otro aumento o de un viajecito pagado."
"No hombre, el Chuy no se pierde ni una junta, ahí está jalándole el mecate al licenciado a ver si le cae el bono y la plaza fija"
"Chamo, deja de jalar mecate, que el jefe no te va a subir el sueldo por reírle todos los chistes. Pareces pegado ahí, puro lamboneo."
"Marico, deja de jalar mecate: desde que llegó el jefe nuevo andas pegado como chicle, riéndote de todo y hasta ofreciéndole cafecito a cada rato."
"Chamo, deja de jalar mecate en la reunión, que el jefe no es bobo. Te la pasas diciéndole que todo está perfecto y el proyecto está más torcido que una cabuya."
"Consiguió el puesto a base de jalar mecate al gerente."
"Deja de jalar mecate, que se te nota a leguas."
De dónde viene
Jalar el mecate es tirar de la soga, de la misma familia que jalabola: arrimarse al jefe y adularlo tirando de su cuerda para sacar tajada.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
