Expresión usada para describir a alguien que anda despistado o distraído, como si estuviera soñando despierto.
"Échale un grito a Luis, que está en las nubes y todavía no ha frito ni un empanadito."
Cuando alguien está distraído o soñando despierto, como si su mente estuviera en otro lugar.
"Oye, Juanito estaba tan en las nubes que no se dio cuenta de que se llevó el paraguas del profe al recreo. ¡Vaya despiste!"
Así decimos cuando alguien está empanado, perdido en su mundo como si estuviera flotando por ahí sin rumbo.
"Ayer le conté a Juan que repetíamos examen y ni se enteró. Siempre está en las nubes."
Cuando estás súper despistado o soñando despierto, desconectado de la realidad.
"¡Juan, deja de estar en las nubes y pásame el balón que vamos perdiendo el partido!"
Cuando estás más perdido que un gringo buscando enchiladas suizas en Guanajuato, básicamente no entiendes ni torta de lo que está pasando. Pues eso, andas volando por ahí.
"No sé de qué me habló el profe de matemáticas hoy, la neta estuve todo el rato en las nubes."
Se dice de alguien que está distraído, a su bola, como si estuviera flotando por el aire sin preocuparse del mundo.
"Juancho llegó al pueblo y dejó la puerta del coche abierta toda la noche... ¡este tipo siempre está en las nubes!"
Se dice de alguien que está empanado, despistado perdido, como si tuviera la cabeza en otro planeta y no se enterara de nada de lo que pasa alrededor.
"Niño, baja ya de las nubes, que te acabo de preguntar tres veces qué quieres de cena y tú mirando al infinito como si estuvieras en la playa de Cádiz en agosto."
Se dice que alguien está 'en las nubes' cuando está despistado o soñando despierto, como si se hubiera ido de pintxos con su mente.
"Ayer le dije al Jon que pasara por mí a las cinco, pero estaba en las nubes y apareció a las seis. A saber dónde tenía la cabeza..."
Expresión que se usa para describir a alguien que está despistado, como si estuviera soñando despierto, perdido en su propio mundo.
"¡Ehh, Mariuca! ¿Ya te has enterado del cotilleo? Siempre estás en las nubes, chica."
Dicho cuando alguien está tan distraído que parece que no sabe ni dónde está parado, como si anduviera flotando por otro lado.
"Ay Charly, dejá de estar en las nubes y poné atención a la clase, que después no sabés qué hacer en el examen."
Estar distraído o perdido en pensamientos, como si estuvieras en tu propio mundo.
"¡Hey, Juanito! ¿Te pasa algo o estás en las nubes? Hace 10 minutos que no dices ni mu."
Se dice cuando alguien está distraído, como si su mente estuviera paseando por cualquier lado menos aquí, ¡pilas!
"Oye, ¿me has escuchado? Estás más en las nubes que el humo de un anticucho, ¡despierta!"
Se dice de alguien que está despistado, soñando despierto o con la cabeza en otro mundo.
"¡Juanchito, deja de estar en las nubes y presta atención! Te acabo de contar el chisme del barrio."
Expresión para decir que alguien está súper distraído, con la cabeza en otro lado, como si la mente se hubiera ido de paseo por el cielo. Se usa cuando la persona no se entera de nada de lo que pasa a su alrededor y uno piensa que está soñando despierta. Y hay que admitir que a veces estar en las nubes se siente sabroso.
"En plena clase de matemáticas, la profe preguntando y Juanito en las nubes pensando en el próximo partido del Once Caldas, ni cuenta se dio cuando todo el salón se empezó a reír."
Se usa para describir a alguien que anda distraído o despistado, como si tuviera la cabeza en otro planeta.
"¡Oye, Juancho! Deja de estar en las nubes y ponle cuidado al profe antes de que te pille copiando."
Expresión usada cuando alguien está tan despistado que parece estar flotando por allá arriba, sin aterrizar en el mundo real.
"¡Chamo, estabas tan en las nubes que ni te diste cuenta cuando la profe preguntó por ti!"
Cuando alguien está tan distraído que parece estar viviendo en un mundo de fantasía o soñando despierto.
"Mira a Ramón, le hablas y no responde nada... ¡siempre está en las nubes pensando en los cachitos del desayuno!"