Voces de la calle

Felicitas · Argentina
"Tabla de esquí, lugar o momento ideal para una escapada romántica en el cerro, para descansar y chapar tranqui. Che, pinta tabla de esquí cerro. Pero lleva guantes que el romance sin dedos no garpa."

Qué significa

En Bariloche algunos usan esta expresión medio en broma para hablar del lugar ideal para una escapada romántica en el cerro. No es solo la tabla para bajar la montaña, también es ese spot plano donde tirarse a descansar, chapar un rato, mirar cómo nieva y hacerse los románticos bajo las estrellas. Suena cursi, pero tiene su encanto.

Ejemplos de uso

"Che, hoy pintó noche despejada en el Catedral, así que cargá la tabla de esquí y unas birras, que con la Nati vamos a clavar foguito, chapuzón de besos y ver qué onda bajo las estrellas, va a estar re piola"
"Esos dos se fueron con la tabla de esquí al refugio del cerro Otto, se armaron alto nidito de amor con bolsa de dormir y vino caliente, una envidia les tengo."
"Para el finde largo nos mandamos con la tabla de esquí a la base del López, no es por el esquí, es por el planazo de tirarse al solcito y amasar oreja todo el día."

¿Algo que decir?

Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.

Tono
Pícaro

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Un regalito de los Magikitos

¿Tú qué dices?

Vota aquí mismo, sin moverte. ¿Cuál puede más?

Cargando...

Tu cesta: 0,00 €