¡Bienvenidos al jardín de la República! Aquí en Tucumán sois expertos en meterle limón a todo, desde las empanadas más jugosas hasta el té con yerba buena. Los tucumanos tienen un humor tan picante como el ají que usan en sus comidas. Esto es el norte, donde los montes están siempre verdes.
Denise Dalmás
·
Uruguay
"Charlar y matear. Se dice cuando la idea es juntarse tranqui a conversar mientras se toma mate, cebando y pasando la ronda como manda la costumbre. No es una cita formal ni un planazo caro. Es más bien excusa perfecta para ponerse al día, chusmear un poco y arreglar el mundo con un mate en la mano. Y sí, engancha. Ejemplos. Bo, caé a casa a la tardecita y charlamos y mateamos un rato. Yo cebo, vos traé bizcochos y de paso me contás el chisme del laburo. Vení, sentate que la pava ya silbó y este amarguito está pidiendo charla. Vos tirá la primera anécdota y yo cebo. Cada domingo nos juntamos a charlar y matear bajo la sombra del árbol. Ni tele ni celular, puro ruido de mate y risas."
Celeste
·
Argentina
"Bajonear significa entristecer a alguien con algo que contamos o entristecerse a uno mismo, pero también se puede usar para expresar que comiste algo con muchas ganas o quizás si tenés hambre. No, me bajoneé una hamburguesa, no, no, tenía un hambre, no sabés."
Mariel R
·
Argentina
"Mandarse una macana. Mandarse una macana significa cometer un error o hacer algo mal. Por ejemplo, quise arreglarlo yo sola y terminé rompiendo todo. Me mandé una macana."
Felicitas
·
Argentina
"Mandarse una macana es cometer un error grande o meter la pata. El Nico quiso avivar el fuego con lo primero que encontró y se mandó una macana. Ahora el asado está haciendo terapia y nosotros comiendo ensalada en serio."
Felicitas
·
Argentina
"Ser un bagayo es estar muy desprolijo o verse mal, usado de forma despectiva para bardear. Che, no sabés, caí a la reunión hecho un bagayo, con la remera dada vuelta y el mate chorreando..."
Felicitas
·
Argentina
"Poner la gorra es ponerse en modo autoritario, retando o imponiendo reglas de forma exagerada. Cayó a la juntada, apagó la música y empezó con "a las 10 se duerme", se re puso la gorra."
Charlar y matear
"Bo, caé a casa a la tardecita y charlamos y mateamos un rato. Yo cebo, vos traé bizcochos, y de paso me contás el chisme del laburo."
Mandarse una macana
"Che, el Nico se mandó una macana en el asado, tiró el carbón con nafta y casi prende fuego el patio. Ahora comemos ensalada y lo descansamos hasta Navidad."
Ser un bagayo
"Che, ¿viste al pibe que cayó al boliche con esa remera toda manchada? Está hecho un bagayo, ni el desodorante lo conoce."
Bajonear
"Salimos del boliche re detonados y con un bajón tremendo, así que caímos a la esquina a bajonear unas empanadas tucumanas y un sánguche de milanga bien cargado"
Poner la gorra
"Che, Juan se re puso la gorra, cayó a la juntada, apagó la música, prohibió la pileta y encima nos hizo guardar las birras en la heladera temprano."