Expresión utilizada para describir a alguien que está despreocupado y relajado, como si no tuviera problemas en el mundo.
"Mientras todos se preocupaban por el examen, Juan estaba ancho, comiendo arepas en la playa y disfrutando del sol."
En Tucumán se dice estar ancho cuando alguien está re tranquilo, relajado a más no poder, sin dramas ni apuro por nada. Es como estar panza arriba disfrutando de la vida, con cero estrés y cero ganas de complicarse. A veces suena a envidia sana, porque quién no quiere estar así de ancho, ¿no?
"Mirá al Juani ahí en la hamaca, mate en mano, sin laburar desde hace una semana, está más ancho que cama de hospital el vago"
En Tucumán se dice estar ancho cuando alguien anda relajado, sin dramas y con una paz que ni los memes del domingo le sacan. Es esa sensación de que ya cumpliste, nada te apura y el mundo te chupa un huevo en el buen sentido. Es como ir por la vida pancho, disfrutando la vuelta sin que nada te amargue.
"Terminó la tesis, cobró el sueldo y encima ganó San Martín, así que el loco estaba ancho tomando una birra en la vereda como si fuera el intendente del barrio."
Sentirse relajado, sin preocupaciones y con toda la tranquilidad del mundo, como un panadero después de vender todo el pan en Carnaval.
"Después de esa playa y unas frías, quedé todo ancho tirado en la hamaca, como un rey."
En Trujillo se dice estar ancho cuando alguien está relajadísimo, sin estrés y con cero preocupaciones, como si todo le importara un pepino. Es esa vibra de vacaciones eternas, panza llena y siesta asegurada. A veces hasta da un poco de envidia ver a alguien tan ancho mientras tú andas corriendo como loco.
"Desde que le depositaron la grati, el Willy está más ancho que foca en la arena, tirado en su cama viendo series y sin mover ni un dedo en todo el día"
En Cuba se usa para decir que alguien está comodísimo, sin apuro ni estrés, disfrutando el momento con una calma que da hasta envidia. Es como estar tirado a la bartola, bien resuelto y sin que nada te mortifique. Cuando uno está ancho, el mundo puede caerse a pedazos y la persona sigue en su nube tropical tan tranquila.
"Asere, mira a Yuni en la mecedora con el ventilador dándole en la cara, sin camisa y con la panza llena, está ancho ahí viendo la novela como si no tuviera que trabajar mañana."
En Colombia se dice que alguien está ancho cuando se le ve relajado, sin preocupaciones y disfrutando la vida a su ritmo. Es como estar tirado a la buena de Dios, sin afán ni estrés, mientras el resto anda corriendo. A veces suena a envidia sana, porque quién no quisiera estar así de tranquilo, ancho y feliz.
"Mira a Juan en la hamaca todo el día, tomando tinto y oyendo vallenato, mientras todos chambean en la oficina. Ese man sí que sabe estar ancho, ni se inmuta con los regaños del jefe."
Expresión para decir que alguien está relajado, tranquilo, sin preocupaciones. Como si fuera un trago de ron en la playa.
"Compadre, después del trabajo voy a estar ancho en el malecón, con una buena música."
Cuando alguien está más tranquilo que el mar Mediterráneo en un día de calma chicha. Como Gandía en invierno, vamos.
"Después del examen, me quedé tan ancho que ni el colchón quería soltarme."