Voces de la calle

Felicitas · Argentina
"Mandar fruta es decir algo sin saber, inventar o exagerar información como si fuera verdad. El flaco juró que corrió un maratón, pero se cansó subiendo dos escalones. Está mandando fruta mal."

Qué significa

Se usa cuando alguien se pone a hablar cualquiera, exagera sin pudor o inventa cosas con una seguridad que da risa. Vamos, puro chamuyo envuelto en confianza. Según el tono, puede salir como reto, como burla o como ese ya fue, está mandando fruta mal.

Ejemplos de uso

"Estábamos en la juntada y el Chino empezó a decir que casi lo ficha la selección, todos lo mirábamos y decíamos este ya está mandando fruta de la buena"
"¿Otra vez te dejó en visto la flaca y encima le diste like a todas sus fotos? Manda fruta, causa, ya quedaste como payaso oficial del barrio."
"No me vengas con que conocés al productor del tema si no saliste ni de tu cuadra, manda fruta nomás."
"El loco dijo que en una semana se hizo millonario con cripto y todos en la mesa largaron un ah bueno, manda fruta fuerte."
Tono
Irónico Juvenil

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

¡Hola caracola!

En el Setómetro comparamos dos cosas. Tú decides cuál es más cuál.

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)