En Tucumán, esta expresión la usás cuando alguien se pone todo dramático o muy quisquilloso por cosas mínimas. Como esas nenitas que siempre tienen alguna mosquita atrás del oído y empiezan a llorar.
"¡Ay Juancito, no te pongas con ñañas porque el Fernet tiene más hielo!"