Qué significa
Se dice cuando alguien está pelado, sin un peso y con la billetera haciendo eco. Vamos, que quedaste en la olla y tocó apretarse duro porque no hay ni pa' un tinto. Es una forma muy colombiana de admitir que te gastaste todo o que andas corto de plata. Y sí, duele.
Ejemplos de uso
"Parce, me fui de rumba y pagué hasta el after, y ahora estoy con la totuma al aire, mirando el TransMilenio como si fuera Uber."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.