Voces de la calle
Qué significa
En Argentina, decir que alguien es re piola es afirmar que es muy buena onda, simpático y copado, con una actitud positiva que cae bien.
Ejemplos de uso
"Che, el pibe cayó con hielo, fernet y hasta parlante para la previa. Encima no se hizo rogar, es re piola mal."
"Mi vecina me prestó la guita para el bondi sin que se la pidiera, es re piola la mina, siempre te salva."
"El profe nos dejó entregar el tp una semana después, un capo, re piola el tipo."
De dónde viene
Viene del italiano piola, que en su momento era alguien vivo y astuto. Acá en el Río de la Plata mutó en buena onda: el que la pilotaba sin caretearla se ganó la chapa de copado. El re es onda de graffitero, de barrio, de ponerle el microondas al elogio y que explote de bueno.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Cazador de Risas Imprevistas Vigilante oficial de esta expresión
Dime, ¿qué quieres aportar?