Qué significa
En Argentina, sobre todo en Buenos Aires, se usa para decir que algo está buenísimo, que es genial o que te re gusta. “Copado” es como “piola” o “bárbaro”, y el “re” lo sube a nivel manija total. Sirve para planes, lugares, gente o cualquier cosa que te dejó re conforme.
Ejemplos de uso
"Che, el bar nuevo de Palermo está re copado, caímos de carambola y terminamos bailando con una birra artesanal en la mano."
"No sabés, el recital de ayer estuvo re copado, saltamos como locos y el sonido una bomba"
"Me prestó la guita sin drama, ese pibe está re copado, siempre te salva las papas del fuego"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
