Se dice cuando algo está buenísimo, copado o directamente de diez. Puede ser una fiesta, un plan, una persona o hasta un día que salió redondo. En el Chaco y en buena parte de Argentina es un aprobado con onda, tipo “esto va”. Suena tranqui, pero deja clarito que te gustó.
En Santa Fe y en buena parte de Argentina se usa para decir que algo está bueno, que está copado o que pinta divertido. Es una forma relajada de aprobar algo sin ponerse épico ni dramático. Sirve para planes, personas, lugares o lo que sea que te guste un toque, y la verdad es que suena bastante simpático.
En Chile se dice cuando alguien está tranquilo, calladito y sin llamar la atención, como en modo bajo perfil. Puede ser porque no quiere meterse en líos, porque está observando, o simplemente porque anda relajado. No es que estés escondido, es más bien pasar piola y que nadie te webée. Bien útil en juntas y pega.
En Coquimbo y en buena parte de Chile, estar piola es estar tranquilo, relajado, sin llamar la atención y sin hacer escándalo. Puede ser que estés descansando en tu casa o que estés en un carrete pero sin hacer mucho show. Es como estar en modo bajo perfil, chill total, y la verdad es que viene bastante bien.