Biobío es Concepción, ríos poderosos y una identidad sureña que se siente con fuerza. Los penquistas son gente universitaria y rockera, con un orgullo regional que rivaliza con Santiago.
Lucia
·
España
"La expresión dicho y hecho significa que algo se realiza inmediatamente después de decirlo, sin demora ni dificultades. Por ejemplo, dijo que iba a ayudarme y dicho y hecho, llegó en cinco minutos."
Ale
·
Piura
"Estar prendido. La frase estar prendido es cuando alguien está con mucha energía, emoción o ganas de divertirse. Como por ejemplo, hoy ayer estaba tan prendido en la reunión que terminé hablando y riéndome con todo el mundo."
Desaparecer como nieve en Biobío
Se dice cuando alguien se esfuma rapidito y sin avisar, como si nunca hubiera estado. La gracia está en la comparación: en Biobío la nieve no es lo típico del día a día, así que la imagen es que desaparece al tiro. Sirve para amigos que se van sin pagar, gente que evita responsabilidades o cualquiera que se hace humo.
Ser más lento que procesión de vieja
Dicho bien chileno para tirarle talla a alguien que se demora una eternidad en hacer algo. Es una comparación exagerada, como diciendo que avanza a paso de tortuga y con cero apuro. Se usa en pega, en la casa o en la calle cuando alguien está puro dando jugo. Suena pesado, pero suele ir en broma.
Pegarse el salto
En el Biobío se dice cuando te arrancas un rato, casi siempre a escondidas, para ir a hacer algo entretenido. Puede ser salir de noche, irse a una junta o pegarse una escapadita sin que los viejos cachen. Es como decir me fui piola y volví como si nada. Y sí, suena a plan con consecuencias.
Estar prendido
En Aragua se dice de alguien que anda súper animado, con la energía a tope y con ganas de fiesta o de hacer cualquier plan. Es como estar encendido por dentro, sin freno y contagiando el mood al resto. Ojo, según el contexto también puede sonar a que va medio pasado de tragos.
Dicho y hecho
Se dice cuando alguien no se queda en la pura hablada y hace la cuestión al tiro, apenas lo dice. Sirve para marcar que hubo cero vuelta, cero excusa y pura acción nomás.