Qué significa
Expresión muy usada para hablar de echarse la siesta después de comer, o quedarse raja durmiendo un buen rato. Es como decir que bajas la cortina y te desconectas del mundo, cero señal, cero drama. Suena tan gráfico que hasta dan ganas de clavar el toldo solo de escucharlo, y hay que admitir que tiene su encanto sureño.
Ejemplos de uso
"Compadre, después del curanto y las chelitas me clavé el toldo en el sillón, roncando tan fuerte que ni los perros del pasaje me pudieron despertar."
"Después del rico almuerzo mi abuela se clavó el toldo en la mecedora y nos dejó a todos en silencio, ni un pajaron se escuchaba"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.