Voces de la calle
Roberto
·
San Juan
"Quedar seco es no tener más plata. Ejemplo, fue de shopping una hora y quedó seco."
Mariel
·
Argentina
"Quedé seco, significa que te quedaste sin nada de dinero, completamente, sin efectivo. Es como decir quedé vacío. Te doy un ejemplo, fui al supermercado y quedé seco, no me quedó ni para el colectivo."
Qué significa
Se usa para decir que alguien se quedó sin plata, bien exprimido del bolsillo, sin que le baile ni una moneda. También se dice cuando alguien cae dormido de golpe, rendidazo por el cansancio, la juerga o la borrachera. Tiene esa gracia callejera de servir tanto para la billetera vacía como para el cuerpo apagado.
Ejemplos de uso
"Mano, después de la jarana en la peña quedé seco, sin un sol y encima quedé seco en la combi y me pasé de paradero como un sonso"
"Después de pagar el alquiler y comprar unas chelas, quedé seco hasta fin de mes."
"Apenas se sentó en el sillón después de la chamba, quedó seco y no lo despertó ni el celular."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
