Voces de la calle
Lucia
·
Andalucía
"Dar un voltio significa dar un paseo, salir a caminar o dar una vuelta para distraerse. Por ejemplo, vamos a dar un voltio por el paseo, sin prisa ninguna. Charladas de nuestras cosas y dejas que el aire de la tarde nos despeje la cabeza, que a veces lo único que hace falta es caminar un rato."
Tami
·
Andalucía
"Dar un voltio. Esto viene siendo pues, ir a dar una vuelta, así más o menos rápida, un paseo, salir, vamos a dar un paseo, sí. Por ejemplo, estoy agobiado tío, no puedo dormir, tengo insomnio, son las 2 de la mañana, nada, voy a dar un voltio, a ver si así me despejo y seguro que caigo rendido después."
Qué significa
Ir a dar una vuelta corta o un paseo para despejarse, estirar las piernas o bajar el agobio.
Ejemplos de uso
"Son las dos, no pego ojo, me voy a dar un voltio y vuelvo con el sueño puesto."
"Con este calor, voy a dar un voltio a la nevera y vuelvo fresquita como una lechuga recién regada."
"Deja el móvil quieto y vente a dar un voltio por la vida real, que las nubes de hoy molan más que tus memes."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz