Voces de la calle

Ian Ancin · Cantabria
"En Cantabria, lumia puede tener más de un significado. Todos son parecidos, pero no es exactamente lo mismo. Puede referirse a esa señora vieja del visillo, cotilla, pero también puede referirse a una sabelotodo. Cualquiera de las dos estaría bien, y esa es una lumia. Pero si decimos es una lumia para una niña ya de corta edad, digamos, una joven, una chica joven, estamos hablando de que es espabilada, no de que sea cotilla ni de que sea sabelotodo. Es espabilada, está bien, digamos, es una lumia."

Qué significa

Una lumia es una persona cotilla o sabelotodo, y también una joven espabilada.

Ejemplos de uso

"Esa lumia del quinto ya está sacando la cabeza por la ventana."
"Menuda lumia está hecha la niña, con ocho años te discute hasta el padrenuestro."
"No seas lumia, que todo el mundo sabe que no tienes ni idea de lo que hablas."
Tono
Irónico Despectivo
Dónde se dice

Editores de este término

Un segundo: confírmanos que eres una persona