Voces de la calle
Lucia
·
España
"La expresión a lo hecho pecho significa que hay que asumir las consecuencias de lo que ya se ha hecho, sin lamentarse ni buscar excusas, por ejemplo, suspendiste el examen por no estudiar, pero a lo hecho pecho, ahora toca esforzarse más."
Escúchalo para poder votar. ¿O acaso pretendes votar sin escucharlo, papanatas?!!!
Qué significa
Se dice cuando ya no sirve llorar ni buscar coartadas y toca apechugar con lo que una ha hecho. Tiene ese punto seco de refrán que te coloca frente al espejo y te dice tira pa delante. No arregla la metedura de pata, pero sí empuja a asumirla con dignidad y sin tanto teatro.
Ejemplos de uso
"Suspendiste por irte de feria en vez de estudiar, picha. A lo hecho pecho, ahora toca hincar codos y dejar el drama pa otro día."
"Te cascaste un tatuaje de borrachera que ni tú entiendes. A lo hecho pecho, ahora lo luces o te buscas un maquillaje de camuflaje."
"Te pillaron mangando en el súper, colega. A lo hecho pecho, pon cara de circunstancias y paga la multa sin montar numerito."
