Voces de la calle
Lucia
·
Andalucía
"La expresión ir fetén significa que algo va estupendamente, de maravilla, fenomenal o sobre rueda. Por ejemplo, no te preocupes por el negocio que desde que abrimos la terraza en verano las ventas van fetén."
Escúchalo para poder votar. ¿O acaso pretendes votar sin escucharlo, papanatas?!!!
Qué significa
Se usa para decir que algo marcha estupendamente, con buen resultado y sin torcerse. Vale pa un negocio que funciona, un plan que sale redondo o una semana que viene amable y sin sustos. Tiene ese sabor castizo y resultón de las frases que no necesitan adornos, porque con decir que va fetén ya queda todo clarinete.
Ejemplos de uso
"Desde que pusieron la terraza y empezó el calorcito, el bar va fetén, no paran de entrar mesas y el camarero ya no da abasto."
"Menudo fiestón montamos ayer, la música iba fetén y la gente no paró de bailar hasta que salió el sol con ojeras"
"El huerto este año va fetén, los tomates crecen como si les hubieran dado cuerda y las lechugas parecen orejas de gigante contento"
