Voces de la calle
"Está todo redondo. Se dice cuando todo sale perfecto y el plan cierra por todos lados. No hay dramas, no falta nada y hasta el timing acompaña. Vale para una juntada, un laburo o un viaje cuando todo fluye y nadie la complica. Es como decir que quedó impecable, redondito. Y da un gustito decirlo cuando zafaste del caos. Ejemplos. Cayó la banda, prendieron el fuego al toque y no llovió ni ahí. Loco, está todo redondo. Hasta el vecino trajo hielo y nadie se colgó. Llegamos al recital, la entrada no era trucha y justo abrió el telonero que más nos gusta. Está todo redondo, loco. Hoy no se puso nada cuesta arriba. Probé la receta que me pasaste sin cambiarle ni un gramo y quedó de diez. Hasta la abuela dijo que nunca me había salido tan bien. Está todo redondo."
Qué significa
Se dice cuando todo sale perfecto y el plan cierra por todos lados: no hay dramas, no falta nada y hasta el timing acompaña. Vale para una juntada, un laburo o un viaje cuando todo fluye y nadie la complica. Es como decir que quedó impecable, redondito. Y da un gustito decirlo cuando zafaste del caos.
Ejemplos de uso
"Cayó la banda, prendieron el fuego al toque y no llovió ni ahí. Loco, ¡está todo redondo!, hasta el vecino trajo hielo y nadie se colgó."
"Llegamos al recital, la entrada no era trucha y justo abrió el telonero que más nos gusta. ¡Está todo redondo, loco! Hoy no se puso nada cuesta arriba."
"Probé la receta que me pasaste sin cambiarle ni un gramo y quedó de diez, hasta la abuela dijo que nunca me había salido tan bien. ¡Está todo redondo!"