Qué Significa "No dar bola": Significado y Ejemplos

Q: ¿Cómo se dice No dar bola de otra forma?

Che, no les des bola, No gastés bolilla, Parar bolas, Parar bola

Voces de la calle

"No dar bola significa no prestar atención o ignorar a alguien. Por ejemplo, le escribí y no me dio ni bola. Bueno, ya le hablaré después."

Qué significa

Se dice cuando alguien te ignora a propósito o no te registra ni un poquito. Puede ser por mensaje, en persona o en una charla donde hablás y la otra persona está en modo fantasma. También vale para no darle importancia a algo: no le des bola. Es la forma corta de decir: mirá para otro lado y seguí.

Ejemplos de uso

"Le puse che, llegás a las ocho y me dejó en visto. Cero bola. Bueno, ya fue, me hago un mate y sigo."

"Le mandé un audio cantándole las cuarenta y ni lo reprodujo. Cero bola, amiga."

"El profe pregunta y yo le hablo, pero él está en Narnia. No da bola ni por asomo."

Tono

Despectivo Juvenil

Otras formas de decirlo

Che, no les des bola No gastés bolilla Parar bolas Parar bola

Editores de este término

Viana @viana Tengo la extraña habilidad de encontrar tréboles de cuatro hojas cuando voy con prisa y de perder los calcetines buenos justo antes de salir. Me flipan los boc…
- Enlazó un sinónimo que se usa de verdad y sumó un ejemplo de calle.
Mariel @migaja Soy Mariel, una argentina que adoptó el mar como su hogar en Mar del Tuyú. Me encanta la vida tranquila cerca de la playa, sonreír y encontrarle el lado alegre…
- Le dio voz humana de la calle a esta expresión

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

Un ejemplo
Tu región
Tu voz

Editar o aportar información